昨日まで主人が　日本へ出張に行っていました。
ノルウェー人の同僚と一緒の　珍道中。



成田エクスプレスの　「1分遅れ」表示に、

1分遅れ　は　正常運伝ではないのか…

そりゃ、驚きますよね。　日本はキッチリカッチリしてますから。



東京駅付近で　人に酔い　気分が悪くなる。
主人は生まれてはじめて、

人が「人波にもまれる」という現象を　目にしたそうです。

人の流れに押されて　進みたい方向に進めない　ノル人。

ど…　どこ行くネン！！！！！　こっちヤ！！！

という声もむなしく　流されていってしまぃ
おびえた子猫のように　震えていたそう。





新幹線の発進がスムーズすぎて、出発したことに気がつかない。
な…　なんて静かなんだ…　と大感激。





まだまだ、笑える話はつきません。　
ノル人可愛すぎです。


でも、日本　とても楽しんでもらったそうです。
居酒屋・会席料理・焼肉・コンビニ弁当　一通り　日本の食も堪能し、
「チョコチョコと　いろんなものを皆で突付く」のが楽しいと　意外な意見。

外国人って　同じお皿を突付くのを　嫌う人もいるのですがネ？




お土産に　ソーラー電池で動く時計を買って帰りたがったのですが、

「マイナス5度以下では　正常に作動しません」　

という血も涙もない　注意書きに　やむなく断念…
ノルウェーでは　使えないって事ですネ。





あと、なぜか　最後まで　東京ディズ○ーランドに　激しく行きたがっていたらしぃ。
外国人の思う　東京観光に　ネズミー村が入っているとは　意外です。





いっぽう　主人は　久しぶりの東京に、

いやぁ〜　日本は便利でいいねぇ〜　コンビニいいえねぇ〜
とご満悦でしたが　一言：

でも、　「便利さ」　と　「豊かさ」　は　違う　　気がする


どちらが良いという訳ではないですがネ　わたしも、そう思います。
ノルウェーは　不便ですが　豊かな国　ですょネ。


次回の出張の際には　ぜひ　彼らを連れて行って欲しい場所、
渋谷スクランブル交差点：

ノルウェー人って　人を避けて歩く　っての出来ないんですょ。
「そこで立ち止まったら　後ろの人の邪魔になるから」という考えも　絶対にナイ。

スクランブル交差点を　いったい何回目で攻略できるのか？
いつか、記録に残したいと思います。

Comments

爆笑・これちょーウケる。思わず旦那にも読ませて大笑いしました。純朴なノルウェー人、きっとほっぺも赤いんでしょうね。

旦那の会社のノルウェー人は日本に慣れすぎてかわいくないです。最初のころは日本で納豆とか無理やり食べさせられてかわいそうでしたが、今はすっかり日本通になり、丸の内界隈なんてきっと私以上に知っているはず。こっちでもゴルフや出張が重なると、「オクサン、ダイジョウブ？（もちろん日本語）」と聞いてくるメンタリティです。

Posted by コハナ at 2009年10月19日 16:01

いやー、久々に爆笑させていただきました、コレ。
うちもダンナに読ませなきゃ！

でも、ノル人の最後の一言、効いてますね。

先日、某Loppeでお会いしたノル人の女性、東京で暮らしていたことがあったらしく、「東京はワンダフルで最高ー。大好きよ」と言ってくださいました。他にも「東京にはぜひ行ってみたい」とおっしゃってくださるノル人もいて、リップサービスが入っているとはいえ、ちょっと嬉しい。

来週から２週間一時帰国するワタクシとしては、渋谷のスクランブル交差点で人波に流されないよう注意します。

Posted by Manju at 2009年10月19日 17:27

>コハナさま
ふふふふ。　その姿を想像すると　可愛らしさに微笑んでしまいますよね。

日本慣れしたノルウェー人ですか！！　ん〜　素朴で純情が売りなハズなのに…　でも、日本語でご挨拶なんて　ちょっとうれしいですね。　しかし　なぜ　口調が　みのもんた？？？　　気になりました。




>Manjuさま
日本を訪れた外国人が　少しでも日本を好きになってくれるのはとっても嬉しいですよね。　以前、北海道にスキー旅行に行きたいという　ノルウェー人の方がいらっしゃって　ナゼ？？？　と理解に苦しみましたが　日本に行くということに　興味をもってくれたということは　やっぱり嬉しいです。


来週から日本ですか♪
おいしい日本　しっかり満喫してきてください。
くれぐれも　人に酔わないように！！（笑）　おきをつけて。

Posted by hachi at 2009年10月20日 02:58

アンニョン☆

かなり笑ってしましましタヨ！
ノル人ってそんななのネ。ちょっと見てみたいｗｗ

ネズミー村に興味があるのも、なんだか嬉しいﾜﾝ♪

しかし、村にはテンションのおかしな日本人がたぁんまりといるぞ？大丈夫か？？

ま、あそこは夢の国だから、ノルの方もきっと、ぬいぐるみを頭にのせてポップコーンを首から下げながら長蛇の列に120分とか並んでくれるはずね☆

もちろん私は年間パスポートを所持している　夢の国　信者ですわ　ﾎﾎﾎﾎﾎ。


ではでは、アドバイスをひとつ・・・

スクランブル交差点や、歌舞伎町は　進行方向、斜め４５度に向かい、金ちゃん歩きでジグザグに進むと攻略できますわ☆
お伝えくださいませ。。。

Posted by 蘭 at 2009年10月21日 21:08

>ラ様
ノルウェーは　日本の、新潟県…　いや、山口県を思ってくれたら良いニダ。　「北の国から」をリアルにした感じ？　五郎がいっぱいニダ。

つか、ネズミー村年間パスですか!?　なに、娘の将来の夢は　永久就職：シンデレラ??　ちゅてきネェ★★
その時は　意地悪なお姉さん役でいいから　声かけてね。オスカーばりの名演技みせちゃぅよ。…ん？　地じゃなぃょ？

ノル人は　待つことには慣れてるから　120分くらぃ待てるかも知れないニダ。　

でも、45度は計れないと思うナ…　　だって、物を数えるときは　「１，２，イッパイ」　2つ以上の数は　数えられないハズょ。　メイビー。　だもんで、とりあえず　金ちゃんWALKからかなぁ??　

よし!!　「北欧WALK」として　金ちゃん歩きが世界をにぎわす日がきたら　火付け人は　ワタシだと　覚えていておくれ。　
やっと　才能を生かせる日が来たか…　がそばれ　ワタシ!!

Posted by hachi at 2009年10月21日 21:42

>欄へ

追記。
大晦日に　一人で泣きそうになったら電話して!!

「おめぇ~は　強い子だ　一人でがんばれ」

って抱きしめに行くから!!
でも、ワタシには　そっと優しい愛を頂戴ね。

Posted by hachi at 2009年10月22日 06:10